Serigrafia: Guida completa all'arte senza tempo

La serigrafia, nota anche come serigrafia, o semplicemente serigrafia in futuro, è un metodo di stampa che risale ad almeno qualche centinaio di anni fa, ma che precede di gran lunga l'arrivo del digitale, o del mondo digitale. Considerata altamente versatile, visivamente audace e di lunga durata, la serigrafia trova applicazione in diversi settori, tra cui la moda e le belle arti, l'elettronica, l'imballaggio dei prodotti e altri. La serigrafia, nella sua essenza, prevede l'uso della pressione per trasferire l'inchiostro attraverso un retino su una tavola di lavaggio, con alcune parti del retino sigillate da uno stencil per consentire il controllo del punto in cui viene applicato l'inchiostro. Nonostante gli sviluppi moderni, che hanno reso questo processo piuttosto raffinato e meccanizzato, il suo nucleo è ancora basato sull'artigianato tradizionale.

In passato la serigrafia risale all'antica Cina e al Giappone, dove veniva utilizzata per decorare i tessuti. Nel corso degli anni è cambiata notevolmente e si è diffusa in Occidente all'inizio del XX secolo per essere poi adottata da artisti come Andy Warhol che l'hanno trasformata in una celebre forma d'arte. Oggi la serigrafia è utilizzata sia a livello commerciale che creativo, per stampare migliaia di magliette e per stampare edizioni limitate di stampe d'arte.

Questo documento esamina in dettaglio l'intero scenario della serigrafia: la sua panoramica storica, il funzionamento, le attrezzature e i prodotti chimici, l'uso nelle industrie, i vantaggi, ecc. Che siate artisti alle prime armi, giovani imprenditori o professionisti della stampa, la conoscenza dei meccanismi della serigrafia può aprire un nuovo mondo di possibilità creative e commerciali. La serigrafia è un pezzo di comunicazione visiva energizzante e permanente, poiché la tecnologia e le questioni di sostenibilità influenzano la formazione del settore.

La storia della serigrafia

I primi passi

L'origine serpentina della serigrafia può essere fatta risalire alla Cina antica, durante la dinastia Song (9601279 d.C.). Gli artigiani cinesi inventarono questa tecnica in cui l'inchiostro veniva spremuto attraverso una sottile rete di seta strettamente tessuta sul tessuto. Gli stencil e i pennelli fatti a mano con peli di animali erano i primi strumenti.

La tecnica raggiunse altri Paesi asiatici, in particolare il Giappone, dove fu ulteriormente modificata. Gli artigiani giapponesi iniziarono a utilizzare schermi umani o serigrafati con stencil molto elaborati per realizzare disegni tessili classici, soprattutto nei kimono.

L'introduzione all'Occidente

La tecnica della retinatura è stata scoperta in Europa nel XVIII secolo, anche se il processo era ancora limitato a causa della difficoltà e del costo del reperimento delle maglie di seta. Solo nel XX secolo, sotto la spinta del grande commercio internazionale, la seta divenne più accessibile e la tecnica raggiunse la sua fioritura.

Nel 1907 l'inglese Samuel Simon brevettò un processo che prevedeva l'uso di una spatola di gomma attraverso uno stencil su un foglio di seta teso su un telaio di legno. Questo fu l'inizio della serigrafia moderna. La serigrafia si diffuse negli anni 1910 e 1920 per stampare su carta da parati, tessuti e insegne.

Evoluzione artistica: La nascita della serigrafia

Negli anni Trenta la serigrafia iniziò ad assumere un approccio artistico autonomo. Anthony Velonis, impiegato presso la Works Progress Administration (WPA), trasmise il processo agli artisti che iniziarono a chiamarlo serigrafia per differenziarlo dalla serigrafia commerciale. Tra gli anni Quaranta fu fondata la National Serigraph Society per commercializzare questo mezzo nelle gallerie e nei musei.

Pop Art e impatto culturale

Un altro uso rivoluzionario della serigrafia negli anni Sessanta fu quello dell'artista pop Andy Warhol nelle sue famose opere d'arte. L'immagine di Marilyn Monroe, delle lattine di Campbell Soup e di altri artefatti della cultura comune da lui raffigurati permisero di stabilire un posto della serigrafia nelle belle arti. Grazie all'influenza di Warhol, l'imbuto che esisteva tra la stampa commerciale e l'alta arte fu colmato fino a diventare un processo accettato da tutti.

Capire il processo di stampa serigrafica

Componenti principali

Le attrezzature di base utilizzate nella serigrafia comprendono:

  • Schermo: Un telaio (di solito in alluminio o legno) con una rete (originariamente di seta, ora di poliestere o nylon) tesa strettamente su di esso.
  • Stencil: Un modello di disegno applicato allo schermo per bloccare alcune aree dalla penetrazione dell'inchiostro.
  • Spatola: Una lama di gomma utilizzata per premere l'inchiostro attraverso lo schermo.
  • Inchiostro: Inchiostro speciale progettato per il substrato da stampare (ad esempio, tessuto, vetro, plastica).
  • Substrato: La superficie che riceve la stampa, come tessuti, carta, metallo o ceramica.

Processo passo dopo passo

  1. Preparazione del progetto

Il disegno viene creato digitalmente e suddiviso in strati se è necessaria una stampa multicolore. Ogni strato corrisponde a un colore.

  1. Rivestimento dello schermo

Lo schermo viene rivestito con un'emulsione sensibile alla luce in un ambiente di camera oscura. Una volta asciugata, l'emulsione crea una pellicola sull'intero schermo.

  1. Esposizione

Il disegno (stampato su una pellicola trasparente) viene posizionato sullo schermo rivestito ed esposto alla luce ultravioletta. La luce indurisce l'emulsione, tranne nei punti in cui il disegno la blocca.

  1. Lavare lo stencil

Dopo l'esposizione, il retino viene lavato con acqua. L'emulsione non indurita viene lavata via, lasciando uno stencil negativo del disegno.

  1. Stampa

Il retino viene posizionato sul substrato. L'inchiostro viene versato sul retino e una spatola lo trascina attraverso la rete, spingendo l'inchiostro attraverso le aree aperte sulla superficie sottostante.

  1. Polimerizzazione ed essiccazione

L'articolo stampato viene polimerizzato con il calore o la luce UV, assicurando che l'inchiostro aderisca in modo permanente.

  1. Pulizia e bonifica

Dopo la stampa, il retino può essere pulito e riutilizzato rimuovendo l'emulsione, rendendolo pronto per un altro disegno.

Tecniche e variazioni della stampa serigrafica

La serigrafia è popolare per la sua forza, per il suo grido di battaglia grafico, per non parlare della sua sfolgorante versatilità. Certamente, gli stampatori e gli artisti hanno sviluppato nel corso degli anni una grande varietà di tecniche che vengono praticate per creare una varietà di effetti e texture. Tutti gli approcci hanno una combinazione unica di vantaggi e si applicano a diversi progetti, materiali e intenzioni creative. Di seguito sono riportati alcuni dei metodi di serigrafia più diffusi e accettati:

Stampa a tinte piatte

La stampa serigrafica è il metodo più convenzionale e comunemente utilizzato, la stampa a tinte piatte. Consiste nella riproduzione di ciascun colore di un'immagine su uno schermo distinto e con un inchiostro distinto. Utilizza i colori uno per uno in strati separati, per cui è il metodo migliore per i progetti grafici che sono audaci e vivaci, ma con un uso limitato del colore, come nel caso di un logo, di un carattere o di una semplice illustrazione. La stampa a tinte piatte consente di raggiungere un elevato livello di opacità e nitidezza, in particolare per gli indumenti colorati.

Stampa CMYK (di processo)

La stampa CMYK, abbreviazione di Ciano, Magenta, Giallo e Nero, è una tecnica utilizzata per riprodurre immagini a colori come fotografie o illustrazioni complesse. Funziona scomponendo l'immagine in minuscoli punti di mezzitoni di ciascun colore e stratificandoli per creare l'aspetto di migliaia di tonalità. Questo metodo richiede una registrazione precisa e funziona meglio su sfondi bianchi o chiari per mantenere un'accurata fusione dei colori.

Stampa a mezzatinta

La stampa a mezzatinta utilizza dimensioni e spaziature variabili di piccoli punti per simulare sfumature e ombreggiature in un unico colore. Controllando la densità dei punti, gli stampatori possono creare l'illusione di profondità, volume e sottili transizioni, particolarmente utili in ritratti monocromatici, opere d'arte o effetti fotografici stilizzati. È comunemente usata per ottenere effetti fotorealistici senza dover ricorrere all'elaborazione CMYK a colori.

Stampa di scarico

Il processo di stampa a scarica utilizza un inchiostro a base chimica che rimuove il colorante originale dal tessuto scuro e lo sostituisce con un nuovo pigmento. Gli inchiostri a scarica inseriscono il colore nella fibra, a differenza degli inchiostri tradizionali che si appoggiano semplicemente sugli indumenti, dando vita a una stampa morbida al tatto. È fantastico per ottenere colori brillanti su tessuti scuri, perché si può fare a meno di usare la texture pesante del plastisol sui prodotti. Ma deve essere trattata correttamente e polimerizzata nel modo giusto per ottenere solidità e durata del colore.

Inchiostri metallizzati, glitterati e a lamina

Gli inchiostri speciali come foil, glitter, metallizzati sono utilizzati quando le finiture decorative ad alta prevedibilità attirano l'attenzione.

  • Stampa su lamina - A Viene applicato un sottile strato di inchiostro adesivo e poi un foglio di pellicola riflettente viene pressato a caldo sull'area stampata.
  • Inchiostri glitterati contengono particelle di glitter in sospensione che aggiungono brillantezza e consistenza.
  • Inchiostri metallici imitano l'aspetto dell'oro, dell'argento o del bronzo incorporando pigmenti riflettenti.

Queste tecniche sono ampiamente utilizzate nella moda e negli articoli promozionali per aggiungere un fascino lussuoso o festivo.

Stampa a sbuffo

La stampa a sbuffo si ottiene aggiungendo speciali additivi all'inchiostro in modo che, una volta riscaldato, l'inchiostro si gonfi e si sollevi. Il risultato è un effetto tridimensionale in rilievo che conferisce al disegno interesse visivo e consistenza. Le stampe Puff sono utilizzate nella moda come tecniche per realizzare un logo dominante, scritte forti o elementi di design insoliti. Il progetto può essere molto efficace su articoli più pesanti come felpe e cappucci.

Tipi di inchiostri utilizzati in serigrafia

Inchiostro plastisol

  • Il più comunemente usato.
  • Denso e vibrante.
  • Richiede una polimerizzazione a caldo.
  • Si appoggia sul tessuto (meno traspirante).

Inchiostro a base d'acqua

  • Si impregna nel tessuto.
  • Sensazione più morbida.
  • Ecologico.
  • Ideale per capi di colore chiaro.

Inchiostro di scarico

  • Agisce sbiancando la tintura esistente.
  • Produce colori brillanti su capi scuri.
  • Richiede una manipolazione accurata.

Inchiostro a base solvente

  • Si utilizza per superfici non porose come plastica, vetro o metallo.
  • Asciugatura rapida e durata nel tempo.
  • Spesso utilizzato in applicazioni industriali.

Applicazioni della serigrafia

La versatilità della serigrafia la rende una tecnica di stampa eccellente in diversi settori. La sua capacità di stampare superfici diverse, tra cui, ma non solo, la maggior parte dei tipi di carta, abbigliamento e altre superfici, e il suo potenziale di colori brillanti e risultati duraturi ne hanno garantito l'estensione nei settori artistici e commerciali. I principali campi di applicazione della serigrafia sono i seguenti:

Industria tessile e della moda

La serigrafia è più comunemente utilizzata nell'industria tessile, che è il settore più grande e consolidato. La serigrafia è il tipo di stampa più popolare se si desidera creare grafiche luminose e durevoli su materiali, tra cui, ma non solo, T-natters e felpe con cappuccio personalizzate, tote bags, cappellini, sciarpe, uniformi, solo per citarne alcuni. È facile lavorare sia su capi chiari che scuri per garantire un alto livello di opacità dell'inchiostro, di corrispondenza dei colori e di resa su capi chiari e scuri.

La stampa serigrafica è popolare nel mercato dell'abbigliamento di massa, così come nei modelli di moda di fascia alta, poiché supporta inchiostri speciali come puff, glitter, metallici e a scarica. Questo metodo è spesso utilizzato dalle aziende di moda per creare immagini intense, disegni unici e linee di marca.

Prodotti promozionali e marchio aziendale

La stampa serigrafica viene utilizzata anche nel marketing e nella pubblicità. Questo approccio viene utilizzato per promuovere il branding di vari oggetti da parte di aziende e organizzazioni, come tazze, penne, bottiglie d'acqua, portachiavi, cartelline e altro. Non è un metodo costoso di produzione di massa e garantisce l'equivalenza di un gran numero di prodotti.

I regali aziendali, il merchandising per gli eventi, gli omaggi e i prodotti per le fiere sono spesso stampati in serigrafia, per dare un aspetto pulito e nitido al logo e al messaggio.

Stampe d'arte e in edizione limitata

La serigrafia, detta anche serigrafia, è un processo apprezzato nel mondo dell'arte per la produzione di stampe in edizione limitata, poster e altre opere d'arte da collezione. Gli artisti amano questo processo per le linee decise, i colori vivaci e il fatto che le stampe di alta qualità possono essere eseguite su scala archivistica.

La già citata serigrafia è stata portata ai ranghi di una famosa arte del XX secolo da figure popolari dell'arte come Andy Warhol e Roy Lichtenstein. Come per gli artisti e i tipografi contemporanei oggi, questa tecnica è ancora utilizzata per produrre edizioni ad alta intensità di lavoro, tirate a mano, che forniscono credibilità artistica e valore come collezionista.

Elettronica e circuiti stampati

La serigrafia viene utilizzata per produrre elettronica in un modo meno conosciuto ma molto tecnologico. I circuiti elettronici, le antenne e i sensori vengono creati attraverso inchiostri conduttivi specializzati, che vengono stampati su superfici non tradizionali. Questa tecnica è spesso impiegata nella produzione di circuiti stampati (PCB), interruttori a membrana e persino di elettronica flessibile o indossabile.

La serigrafia consente una stratificazione ravvicinata dei materiali e può essere utilizzata con formulazioni di inchiostro sofisticate, qualità utili quando sono richieste alta precisione, durata ed espandibilità.

Applicazioni industriali e commerciali

La serigrafia ha numerose applicazioni industriali e commerciali, oltre che artistiche e di moda. Viene utilizzata anche per stampare etichette, cartelli, segnali di pericolo, decalcomanie e parti di imballaggio utilizzate in vari settori, tra cui quello automobilistico, farmaceutico e alimentare.

Poiché il processo ha un buon utilizzo su materiali non porosi come il metallo, la plastica, il vetro e il legno, può essere applicato per stampare sui pannelli, sulle scritte degli elettrodomestici, sui vetri dell'architettura e sugli imballaggi delle merci. La serigrafia trova applicazione anche nella realizzazione di pannelli solari, dove è necessario stendere strati uniformi di materiale conduttivo o isolante.

Vantaggi della serigrafia

La serigrafia è rimasta redditizia per tutti questi decenni, e non come un tentativo di stupire, ma come un'attività che ha anche un guadagno economico. Questi sono i principali punti di forza, che condizionano l'uso di questa tecnica in una varietà di settori:

Alta qualità di stampa

La serigrafia è nota per generare colori scuri e vividi e per offrire dettagli nitidi. La tecnica prevede il deposito di spessi strati di inchiostro, che rendono le stampe risultanti evidenti, in particolare su sfondi scuri o superfici di stampa. Che si tratti della stampa di testi, loghi o opere d'arte dettagliate, la qualità dell'immagine è molto alta e rimane tale, sia che si tratti di una tiratura breve o lunga.

Versatilità

Il miglior vantaggio della serigrafia è la possibilità di stampare su molti materiali. Viene applicata su tessuti, carta, legno, vetro, plastica, metallo, ceramica e così via. Questa versatilità si presta a un'ampia gamma di utilizzi, tra cui magliette e poster, circuiti stampati e imballaggi.

Durata

I disegni su schermo sono durevoli. L'inchiostro può essere incorporato in profondità nel substrato, oppure viene inamidato densamente sulla sostanza, producendo una finitura resistente. Questa robustezza rende il processo adatto a prodotti sottoposti a continui lavaggi o manipolazioni e a quelli esposti alle intemperie o alle condizioni esterne, come abbigliamento, insegne ed etichette industriali.

Conveniente per gli ordini in serie

Sebbene il processo iniziale di serigrafia sia lungo e costoso, diventa relativamente economico con l'aumentare della quantità. Dopo che i retini sono pronti, è veloce ed economico stampare centinaia o migliaia di stampe uguali. Questo rende la serigrafia adatta alla produzione su larga scala.

Personalizzazione ed effetti speciali

La serigrafia offre numerose opportunità creative. Gli inchiostri speciali come quelli metallici, fosforescenti, puff e glitter possono essere utilizzati dagli stampatori per far risaltare texture e finiture diverse. L'uso di processi di stratificazione e di sfumature di mezzitoni amplia ulteriormente le opzioni di design; una caratteristica che può essere utilizzata in senso pratico e fantasioso.

Limiti della serigrafia

Per quanto questo metodo presenti numerosi vantaggi, la serigrafia ha i suoi limiti e non è applicabile a tutti i modelli di business o progetti. Queste sfide sono importanti per capire quando utilizzare questo metodo e quanto bene possa essere impiegato.

Non adatto a brevi periodi

L'inefficienza quando si tratta di piccole tirature è uno dei maggiori demeriti della serigrafia. Ogni colore all'interno di un disegno richiede un retino diverso, uno stencil diverso e un tempo di preparazione separato. Nel caso di lavori che richiedono stampe di piccole dimensioni, i costi generali possono superare l'utilità. In questo caso, può essere meno costoso utilizzare la stampa digitale o la stampa diretta sugli indumenti (DTG).

Realizzazione del colore non ottimale

La stampa serigrafica è piuttosto complicata e costosa per creare disegni a più colori. Un maggior numero di colori comporta un maggior numero di schermi, un maggior tempo di allestimento e ulteriori possibilità di disallineamento dell'inchiostro. Se un semplice disegno a tinte piatte è sufficiente, un'immagine dettagliata o fotorealistica richiede probabilmente metodi di alto livello come la stampa CMYK o i mezzitoni (entrambi richiedono abilità e precisione).

Tempi lunghi di allestimento e pulizia

Operazioni come la preparazione dei retini, l'applicazione dell'emulsione, l'esposizione dei disegni e la pulizia sono operazioni ad alta intensità di lavoro. Il flusso di lavoro aggiuntivo aggiunge tempo al processo di produzione e richiede manodopera specializzata, il che rende la serigrafia meno agile rispetto alle modalità digitali. Una qualità costante richiede anche un'adeguata manutenzione dei quadri e degli strumenti.

Considerazioni ambientali

Gli inchiostri serigrafici convenzionali, in particolare il plastisol, contengono sostanze chimiche che possono essere pericolose per il corpo umano e per l'ambiente in caso di manipolazione impropria. I solventi, le emulsioni e l'acqua utilizzati nel processo di pulizia possono aumentare l'inquinamento in assenza di un impianto di smaltimento efficace e di un sistema di ventilazione. Per fortuna, l'industria inizia lentamente a passare a un'alternativa più rispettosa dell'ambiente, come l'uso di inchiostri a base d'acqua ed emulsioni biodegradabili.

Attrezzature utilizzate nella moderna stampa serigrafica

I sistemi di stampa serigrafica hanno una complessità diversa, che va dai semplici kit fai-da-te alle macchine industriali:

Presse manuali

  • Ideale per hobbisti e piccole imprese.
  • Economico ma ad alta intensità di lavoro.

Presse automatiche

  • Perfetto per operazioni su larga scala.
  • Maggiore velocità e precisione.
  • Costi di investimento più elevati.

Essiccatori a nastro

  • Utilizzato per polimerizzare rapidamente e uniformemente gli indumenti stampati.

Unità di esposizione

  • Forniscono luce UV per esporre l'emulsione fotografica sugli schermi.

Serigrafia fai da te: Come iniziare a casa

Con gli strumenti di base e un po' di creatività, la serigrafia può essere realizzata a casa:

Materiali di base necessari

  • Schermo e cornice
  • Kit di emulsione fotografica
  • Spatola
  • Inchiostro
  • Pellicola per trasparenze
  • Fonte di luce (sole o lampada UV)
  • Substrati (magliette, carta, ecc.)

Consigli per i principianti

  • Iniziate con semplici disegni a un colore.
  • Esercitarsi nell'allineamento e nel controllo della pressione.
  • Utilizzate vecchi abiti o stampe di prova per sperimentare.
  • Pulire gli schermi subito dopo l'uso.

Innovazioni e futuro della stampa serigrafica

Integrazione digitale

Le macchine ibride combinano oggi stampa digitale e serigrafia, offrendo flessibilità e maggiore personalizzazione.

Soluzioni eco-compatibili

Gli inchiostri a base d'acqua, le emulsioni biodegradabili e i processi di riduzione degli scarti stanno diventando sempre più popolari.

Automazione e IA

I sensori intelligenti e la robotica sono sempre più integrati nelle presse industriali per il monitoraggio in tempo reale e il controllo della qualità.

Espansione in nuovi materiali

I nuovi inchiostri e le nuove tecnologie di rete consentono la stampa serigrafica su superfici 3D, elettronica, celle solari e persino dispositivi medici.

Certamente! Ecco la vostra espansione Conclusione di 200 parole per l'articolo serigrafico:

Conclusione

La serigrafia non è un modo ordinario di trasferire l'inchiostro su qualsiasi superficie, ma è un'antica combinazione di destrezza, immaginazione e progresso tecnologico. Apparsa nell'antica Asia e sopravvissuta a secoli di sviluppo, la serigrafia ha dimostrato la sua forza e attualità anche nel mondo che tende a rivolgersi a soluzioni più digitali. È molto resistente perché è versatile: viene utilizzata nella progettazione di T-shirt e altri capi di abbigliamento (i disegni sono vivaci e di grande impatto), nelle stampe artistiche, con grande enfasi su intricati tipi di elettronica e pezzi industriali.

La differenza di questo metodo è che i risultati sono audaci, duraturi e di grande impatto su vari tipi di materiali. La sensazione al tatto, il colore e la capacità di avere effetti speciali lo hanno reso il preferito da produttori, designer e artisti.

Grazie all'attenzione rivolta alle procedure ecologiche nelle industrie e alla produzione intelligente, anche la serigrafia sta facendo progressi. L'inchiostro a base d'acqua, le tecniche ibride di serigrafia digitale e i sistemi automatici indicano una prospettiva potenziale e duratura per il futuro.

Se state stampando un quadro in edizione limitata, se state creando un capo d'abbigliamento unico o se state elaborando microsuperfici e componenti elettronici ad alta tecnologia, la serigrafia sarà la guida più sicura. Non si tratta solo di una soluzione praticabile, ma di un mezzo espressivo di grande impatto: quello che riempie il canyon tra l'arte classica e la produzione moderna.

Domande frequenti

1. Quali materiali si possono utilizzare per la serigrafia?

La serigrafia è molto versatile e può essere applicata a un'ampia gamma di materiali, tra cui tessuto, carta, plastica, metallo, legno, vetro e ceramica. Questo la rende ideale per la stampa su magliette, poster, insegne, tazze, circuiti stampati e altro ancora.

2. In che modo la serigrafia è diversa dalla stampa digitale?

La stampa serigrafica utilizza stencil fisici e spinge l'inchiostro attraverso un retino, il che la rende ideale per ordini di grandi quantità e colori vivaci su varie superfici. La stampa digitale, invece, stampa i disegni direttamente sul materiale utilizzando la tecnologia a getto d'inchiostro. Mentre la stampa digitale è più veloce ed economica per i piccoli lotti, la serigrafia offre una maggiore durata e ricchezza di colori per le grandi tirature.

3. La serigrafia è ecologica?

La serigrafia tradizionale può richiedere l'uso di prodotti chimici e inchiostri plastisol che non sono rispettosi dell'ambiente. Tuttavia, per ridurre l'impatto ambientale si stanno adottando sempre più spesso alternative eco-consapevoli come gli inchiostri a base d'acqua, le emulsioni biodegradabili e il miglioramento delle pratiche di gestione dei rifiuti.

4. Si può fare la serigrafia a casa?

Sì! Molti hobbisti e piccoli imprenditori utilizzano con successo la serigrafia a casa con kit per principianti. Con gli strumenti di base come il retino, la spatola, l'emulsione fotografica e l'inchiostro, anche i principianti possono creare stampe personalizzate su magliette, poster e altre superfici.

Richiedi un preventivo

it_ITItalian
Inviaci un messaggio
Avete domande o bisogno di assistenza? Compilate il modulo sottostante e vi risponderemo al più presto!